Magister Artium (M.A.) und Diplom-Sozialwissenschaftler
Universität Duisburg-Essen
Master of Arts in Clinical Psychology
İstanbul Kent Üniversitesi
Ein Teil dessen, was im Therapiezimmer gesprochen wird, bleibt im Zimmer; ein anderer Teil wandert ins Notizbuch. Über die Jahre sind aus diesen Notizbüchern Bücher geworden. Manche sind für Kolleginnen und Kollegen geschrieben, manche für alle; aber alle kreisen um dieselbe Frage: wie ein Mensch beginnt, von sich zu erzählen. Sie sind auf Türkisch erschienen; die deutschen Titel unten sind meine Übersetzungen.
Man fragt mich oft, warum ich schreibe. Die Antwort liegt nicht in dem, was das Schreiben mir einbringt, sondern im Schreiben selbst. Das fertige Buch ist ein Gegenstand; es liegt auf dem Tisch, wird signiert, gelesen oder nicht gelesen. Das Schreiben aber ist ein Zustand: um sechs Uhr morgens, wenn niemand wach ist, jene paar Minuten, in denen ein Satz den nächsten ruft. Was ich Freiheit nenne, ist dort. Die Bücher sind, was von diesen Minuten übrig bleibt.
Ericksonsche Hypnose und Ego-State-Therapie: Klinische Wissenschaft und Praxis · Nobel Akademik Yayıncılık, 2026 · ISBN 978-625-8804-00-3 · Seite zum Buch →
Mein erstes Buch; die erste große Arbeit meines Berufslebens, mein Erstling im wörtlichen Sinn. Manche Bücher werden nur geschrieben, um Wissen weiterzugeben; dieses entstand als natürliche Folge einer jahrelangen klinischen Reise, tausender Therapiestunden und eines Ausbildungswegs, der von Hamburg nach Tübingen, von München nach Düsseldorf führte. Als ich zu schreiben begann, gab es im Türkischen eine Lücke: kein Werk, das die Ericksonsche Hypnose auf klinischem und akademischem Niveau behandelte, keines, das die Ego-State-Therapie in allen ihren Seiten darstellte, und keines, das beide Schulen systematisch in einem Ansatz zusammenführte. Heute arbeiten viele Therapeuten weltweit mit beiden zugleich; dieses Buch bietet dem türkisch lesenden Kollegen diese Verbindung zum ersten Mal vollständig.
Beim Schreiben ging es mir nicht darum, Theorie aufzuzählen. Ich wollte, dass der Leser, wenn er das Buch schließt, nicht nur Neues weiß, sondern anders therapeutisch denkt. Deshalb habe ich nicht nur beschrieben, was zu tun ist, sondern warum und wie; neben jede Technik den Gedanken dahinter, neben jeden Gedanken einen Fall. Denn eine Technik zu lernen genügt nicht; man muss sich das Denken hinter der Technik aneignen. Noch immer halten viele Hypnose für bloße Suggestion. Die moderne Ericksonsche Hypnose aber ist ein zeitgemäßes Therapieverständnis, das die Ressourcen des Menschen freilegt, den Widerstand nicht bekämpft, sondern in die Therapie einbezieht, das Unbewusste zum natürlichen Partner des Prozesses macht und den Menschen nicht von seinem Problem, sondern von seinem Potenzial her sieht. Den zweiten Pfeiler des Buches, die Ego-State-Therapie, habe ich nicht nur als Theorie dargestellt, sondern mit ihren praktischen Schritten: vom Trauma zur Angst, von der Leistung zur Depression, von Kindheitserfahrungen zu Persönlichkeitsstrukturen.
Geschrieben als umfassendes Nachschlagewerk für Psychologinnen, klinische Psychologen, Beraterinnen, Psychiater, Psychotherapeuten, Fachleute in Hypnoseausbildung, Therapeuten mit Interesse an Ego-States, Studierende im Aufbaustudium und Akademiker. Auch der neugierige Leser kann es lesen; aber das Buch ist für den Menschen geschrieben, der mit einem Klienten im Zimmer sitzt. In meinen Weiterbildungen dient es als Lehrbuch.
In jeder Zeile stecken die Spuren langer Jahre von Forschung, Ausbildung, Supervision und unzähligen Stunden im Therapiezimmer. Auch wenn ich heute neue Bücher schreibe, wird der Platz, den dieses in mir hat, immer besonders bleiben.
Geschichten aus der Psychotherapie: Was drinnen geschieht · Therapeutische Prozesse aus ericksonianischer und existenzieller Sicht · Nobel Bilimsel, 2026 · Seite zum Buch →
Das zweite Buch ist das Gegenstück des ersten. Im ersten stand die Theorie, und die Fälle erklärten sie; in diesem stehen Geschichten, und die Theorie steht am Rand, nur dort, wo die Geschichte es erlaubt. Dieses Buch versteht Therapie nicht als Anwendung von Techniken, sondern als existenzielle Begegnung zwischen zwei Menschen, die manchmal im Schweigen, manchmal in einem einzigen Satz ihre Richtung ändert. Seit ich Yaloms Bücher über seine Patienten gelesen hatte, wünschte ich mir ein solches Buch auf Türkisch; als es keines gab, schrieb ich es.
Jede Geschichte erzählt einen Therapieprozess von innen: wer in der ersten Sitzung das Zimmer betrat, was gesagt wurde, was nicht; in welcher Sitzung etwas zerbrach, in welcher etwas zusammenfand; in welchem Augenblick – meist einem, den auch der Therapeut nicht bemerkte – die Wende kam. In manchen Geschichten gibt es Hypnose, in manchen setzen sich innere Personen an den Tisch, in manchen sprechen nur zwei Menschen über Sinn. Alle sind aus wirklichen Prozessen entstanden; keine ist ein wirklicher Mensch. Die Klienten wurden zusammengesetzt, verändert, unkenntlich gemacht; wirklich geblieben ist nur die Textur dessen, was im Zimmer geschah. Eine Geschichte beginnt mit der zweiten Sitzung; die erste wurde nicht geschrieben, denn manche Geschichten beginnen in der Mitte und sollen so bleiben.
Das Buch führt den Leser nah an die Innenwelt eines anderen und zugleich an Fragen, die in ihm selbst seit langem still gewartet haben. Für Kolleginnen ein Blick von innen, für alle, die wissen wollen, wie Therapie sich anfühlt, ein Türspalt. Für jemanden, der an Therapie gedacht und sich nicht getraut hat, vielleicht das beste erste Buch.
Ein paar Zeilen: Die kurzen Texte, die geblieben sind · Anima Yayınları, Januar 2027 · Seite zum Buch →
Kurze Prosa und Gedichte. Zeilen, die sich am Rand längerer Texte ansammeln und sich nicht wegwerfen lassen: ein einziger Satz, nach einer Sitzung ins Heft geschrieben, drei Zeilen aus einer Zugfahrt, eine Notiz am Rand eines Buches, zwei Wörter, nachts aufgewacht ins Telefon getippt und morgens mit Erstaunen wiedergefunden. Diese über Jahre gesammelten kurzen Texte erscheinen zum ersten Mal zusammen. Der ältere Bruder der Randnotizen auf dieser Seite; sie kommen von dort.
Es erscheint bei Anima Yayınları, dem Verlag des Dichters Kenan Yücel; einem der Häuser, die diese Gattung an der Grenze zwischen Gedicht und Prosa am besten verstehen. Fünfhundert Exemplare; genug, um seine Leser zu finden, zu wenig, um ein Stapel zu sein.
Das Schreiben hört nicht auf; während ein Buch endet, hat ein anderes begonnen. Auf dem Schreibtisch liegt zurzeit ein Roman: ein Text, in dem der Wiener Kreis, Zweig, Schnitzler, Tanpınar und Yalom zugleich zu hören sind; eines Tages wird er hier angekündigt. Dann Übersetzungen: aus dem Deutschen ins Türkische, Autoren, die ich seit Jahren lese und die selbst nicht recht wussten, wohin sie gehören. Und ein weiteres akademisches Buch: über Focusing-Therapie, von der experienziellen Phänomenologie zur klinischen Praxis.
All das geht langsam voran, denn tagsüber gibt es das Zimmer. Wenn es so weit ist, wird es hier und auf Kenar Notu angekündigt; dort steht auch die Seite für signierte Exemplare und ein Kennenlernen offen. Auf Kenar Notu erscheint außerdem jeden Dienstag ein Text: Ich lese literarische Werke mit den Augen eines Therapeuten, nicht um Diagnosen zu stellen, sondern um den Menschen zu sehen.
Bei Fragen oder wenn Sie schreiben möchten: info@psikosentez.com · WhatsApp +44 7348 943980. Für Therapie und Beratung das erste Wort auf der Startseite.